Oturma odasına soğan koyunca.. Doktor böyle olabilmesi için aileye herkesten farklı ne yaptıklarını sorar ve cevaben çiftçinin hanımı odaya, bir tabak içine soyulmamış' bir soğan' koyduklarını söyler.Doktor buna inanamaz ve bu soğan'lardan birini alarak laboratuvarda mikroskop altına koyarak inceler ve soğan'ın içinde grip' virüsünü görür.